“This one is for Franz Kafka. But he’s dead, so he won’t care.”